ЯНИС ОЗОЛС


Подай Заявку
На Посещение

NORDIC VILLAGES

Mierīga vide dinamiskā pasaulē

NORDIC VILLAGES

Kvalitatīvas un inovatīvas mājas, attīstīta ciematu infrastruktūra

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Nordic Villages – застройщик поселков в окружности Риги (ООО «Meldres» – поселок «Lapsas» в Бабитском краю, ООО «Medozoli» – поселок «Dailas» в Адажи, ООО «Mundaga» – поселок «Ziedlejas» в Царникаве, ООО «Mierupe» – поселок «Jaunzemes» в Саласпилсе, ООО «Laktes» – поселок «Mežavēji» в Марупе), осознаем, что, посещая домашнюю страницу Nordic Villages и передавая свои персональные данные, например, имя, фамилию, дату рождения, адрес электронной почты, номер телефона, Вы доверяете нам свои персональные данные.

Обеспечение Вашей конфиденциальности, как посетителя домашней страницы Nordic Villages, а также конфиденциальности в качестве клиента очень важно для нас, поэтому Nordic Villages предпринимает все необходимые меры, чтобы обеспечить безопасность переданных Вами в наше распоряжение персональных данных; они защищены и обрабатываются в соответствии с действующими нормативными актами, которые относятся к обработке персональных данных.

Хотим Вас проинформировать, что Nordic Villages осуществляет обработку персональных данных в сотрудничестве с со-обработчиком персональных данных – ООО «Domuss» (рег. № 40003312536). ООО «Domuss» и ООО «Meldres», ООО «Medozoli», ООО «Mundaga», ООО «Mierupe», ООО «Laktes» являются компаниями, учрежденными американской группой инвестиционных фондов NCH, которые заключили договор управления, на основании которого ООО «Domuss» осуществляет управление и хозяйственную деятельность Nordic Villages по его поручению.

Обработка персональных данных Nordic Villages осуществляется в сотрудничестве с упомянутым со-обработчиком, и, при взаимодействии, Вы можете связаться либо с обработчиком персональных данных Nordic Villages, либо с ООО «Domuss», как с со-обработчиком персональных данных, воспользовавшись следующей контактной информацией:

Контактная информация обработчика и со-обработчика персональных данных:

Обработчики персональных данных Nordic Villages:

ООО «Meldres» (Рег. № 40103276335) – «Lapsas», Бабитский край,
ООО «Medozoli» (Рег. № 40103336545) – «Dailas», Адажи,
ООО «Mundaga» (Рег. № 50103360411) – «Ziedlejas», Царникава,
ООО «Mierupe» (Рег. № 40103352234) – «Jaunzemes», Саласпилс,
ООО «Laktes» (Рег. № 40003370623) – «Mežavēji», Марупе.
адрес: ул. Базницас, 20/22, Рига, LV-1010
телефон: +371 67228086; +371 67226220
эл. почта: domuss@domuss.lv

Со-обработчик данных:
ООО «Domuss»
Рег. № LV 40003312536
адрес: ул. Базницас, 20/22, Рига, LV-1010
телефон: +371 67228086; +371 67226220
эл. почта: domuss@domuss.lv

Обработчик и Со-обработчик, далее по тексту вместе или по отдельности именуемые – Обработчик.

В контексте Политики конфиденциальности используется термин «Клиент» – лицо, которое выразило устный или письменный интерес к продуктам, предлагаемым компанией Nordic Villages. Статус Клиента сохраняется до тех пор, пока действует срок давности права требования, который вытекает из договорных отношений сторон, или же Клиент отказался от предложения получать новости и специальные предложения.

Nordic Villages хочет указать, что целью обработки Ваших персональных данных является:
–   выполнение договора о приобретении, найме или сдачи в аренду недвижимого имущества, в котором Вы являетесь одной из сторон, а также для осуществления мероприятий по Вашему требованию до заключения договора. В таких случаях передача персональных данных утверждена в соответствии с договором и является обязательным условием для его заключения;
–   построение отношений с клиентами и анализ таких отношений в контексте маркетинговых мероприятий;
–   обеспечение мероприятий, связанных с продажей недвижимого имущества: заключение договоров, обеспечение выполнения требований нормативных актов. Nordic Villages имеет право полностью или частично передавать определенные персональные данные субподрядчикам и другим деловым партнерам, если это необходимо для выполнения договора. Передавая персональные данные субподрядчикам, Nordic Villages заключает отдельное соглашение, которое гарантирует, что субподрядчик соблюдает указания Обработчика, данную Политику конфиденциальности, а также обработку персональных данных в соответствии с нормативными актами;
–    обеспечение маркетинговых мероприятий: информирование, коммуникация, рассылка уведомлений, связанных с продуктами и услугами.

Подтверждая и соглашаясь с условиями Политики конфиденциальности, а также подписываясь на получение новостей и специальных предложений Nordic Villages, Вы дали свое согласие на то, что Вам можно отправлять коммерческие уведомления о новостях и специальных предложениях Nordic Villages

Если Вы хотите отозвать получение таких коммерческих уведомлений о новостях и специальных предложениях Nordic Villages, то в любое время, сообщив об этом Обработчику, воспользовавшись указанной контактной информацией, Вы можете отказаться от этого. Ваша просьба будет выполнена по возможности в кратчайшие сроки.

Обработчик обрабатывает персональные данные в соответствии с данными условиями:

1.     Обработчик обрабатывает Ваши персональные данные в соответствии с действующими нормативными актами об обработке персональных данных, в т.ч., с Общей регулой защиты данных Европейского союза (ЕС), и без Вашего на то согласия не разглашает их третьим лицам, за исключением следующих случаев:
–  если решением суда, государственных правозащитных организаций или других официальных учреждений будет наложено обязательство разгласить такую информацию;
–  если Обработчику или другому лицу, который поддерживает страницу, необходимы персональные данные для совершения действий, связанных с работой и поддержкой домашней страницы. В таком случае Nordic Villages гарантирует, что субподрядчики будут соблюдать указания Nordic Villages, данную Политику конфиденциальности, а также обработку персональных данных в соответствии с нормативными актами;
–  в других случаях, предусмотренных нормативными актами и Политикой конфиденциальности.

2.  Если Вы хотите получить доступ к своим персональным данным, находящимся в распоряжении Nordic Villages, исправить, дополнить или удалить их, Вам необходимо связаться с Обработчиком, используя указанную контактную информацию, и мы сделаем все возможное, чтобы Ваша просьба была выполнена по возможности в кратчайшие сроки.

3.  Nordic Villages обязуется соблюдать нормативные акты, которые регулируют использование имеющихся в нашем распоряжении персональных данных, а также мы продолжаем пересматривать и совершенствовать нашу политику в отношении обработки и безопасности персональных данных.

4.   Дополнительно обращаем Ваше внимание на то, что в случае, если Ваши персональные данные будут переданы за пределы Европейского союза или Европейской экономической зоны, то только при условии обеспечения соответствующих или надлежащих гарантий, оговоренных в Общей регуле защиты данных ЕС.

5.  Хотим Вас проинформировать, что в случае, если Обработчик предусмотрит дальнейшую обработку предоставленных Вами персональных данных с другой целью, которая не является целью сбора персональных данных, Обработчик до упомянутой дальнейшей обработки проинформирует Вас об упомянутой другой цели и предоставит всю необходимую информацию, оговоренную в Общей регуле защиты данных ЕС.

6.  Обращаем Ваше внимание на то, что Ваши персональные данные будут храниться до тех пор, пока между Вами и Nordic Villages существуют клиентские отношения, а после завершения клиентских отношений персональные данные будут храниться, пока действует срок давности права требования, который вытекает из договорных отношений сторон. Кроме упомянутых условий, требование хранить персональные данные вытекает из требования нормативных актов хранить их в течение определенного времени. Соответственно, Обработчик хранит эти данные, пока существуют эти условия.

7.  Хотим Вас проинформировать, что в случае, если Nordic Villages получит Ваши персональные данные не от Вас, а от других лиц, то Вы будете проинформированы о том, из какого источника были получены Ваши данные, и в конкретном случае – информация о том, были ли получены данные из публично доступных источников, а также другая информация, вытекающая из требований Общей регулы защиты данных ЕС.

8.  Если Вы констатируете, что Ваши персональные данные, которые Вы передали Nordic Villages, используются для непредусмотренной цели или же было нарушено основание обработки таких данных, то Вы имеете право подать жалобу в Государственную инспекцию данных, адрес: ул. Блауманя, 11/13-11, Рига, LV-1011, дополнительная информация доступна на www.dvi.gov.lv

 

ПОЛИТИКА NORDIC VILLAGES В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ COOKIE-ФАЙЛОВ

Управляющим и владельцем данной домашней страницы являются ООО «Meldres», ООО «Medozoli», ООО «Mundaga», ООО «Mierupe», ООО «Laktes», (далее по тексту – Nordic Villages). Используя данную страницу, Вы принимаете и соглашаетесь с «Политикой использования cookie-файлов» (далее по тексту – Политика использования cookie-файлов) Nordic Villages.

Политика использования cookie-файлов определяет цели использования cookie-файлов, а также право выбора пользователей cookie-файлов выбрать или отказаться от cookie-файлов в соответствии с требованиями и нуждами самого пользователя.

Что такое cookie-файл и где он хранится?
Сookie-файл (HTTP cookie) – это небольшая часть текста, которую сетевая программа просмотра сохраняет в Вашем компьютере или на другом устройстве, например, в мобильном телефоне. 

Как работают cookie-файлы Nordic Villages?
Когда пользователь домашней страницы Nordic Villages впервые посещает ее, то идентификационный код под названием cookie (cookie-файл) отправляется программе просмотра пользователя. Когда этот пользователь посещает страницу Nordic Villages в следующий раз, то технология cookie-файлов позволяет определить, что данный пользователь ранее уже посещал домашнюю страницу Nordic Villages. При каждом следующем посещении страницы cookie-файлы отправляются обратно на оригинальную домашнюю страницу или на другую домашнюю страницу, которая распознает данный cookie-файл. Таким образом распознаются привычки и нужды Вашего использования домашней страницы.


Какие
cookie-файлы использует Nordic Villages?

# Технические cookie-файлы. Эти cookie-файлы необходимы для того, чтобы Вы могли быстро посещать и просматривать страницу. Эти cookie-файлы идентифицируют устройство пользователя, но не собирают и не обобщают информацию о пользователе. Без таких cookie-файлов страница не могла бы полностью функционировать. Технические cookie-файлы хранятся на устройстве пользователя, пока закрывается сетевая программа просмотра.

# Функциональные cookie-файлы. Посредством функциональных cookie-файлов домашняя страница запоминает выбранные пользователем настройки и произведенный выбор, чтобы было удобнее пользоваться домашней страницей. Эти cookie-файлы сохраняются на устройстве пользователя постоянно или временно, в зависимости от настроек.

# Аналитические cookie-файлы. Аналитические cookie-файлы обобщают информацию о том, как пользователь использует домашнюю страницу, констатируют наиболее часто посещаемые разделы, включая содержание, которое пользователь выбирает при просмотре страницы. Информация обрабатывается в целях анализа, чтобы выяснить, что интересует пользователей страницы, с целью улучшения функциональности домашней страницы, а также для того, чтобы сделать ее более удобной в использовании. Аналитические cookie-файлы не используют информацию для других целей.

# Сookie-файлы третьих лиц. На домашней странице Nordic Villages могут находиться cookie-файлы третьих лиц, в особенности cookie-файлы Facebook, Instagram и других социальных сетей или cookie-файлы поисковых систем, например, Google Analytics. Инструмент Google Analytics обеспечивает Google Inc. (американская компания), которая имеет доступ к собранным этим инструментом статистическим данным. Google Inc. присоединилась к Программе по защите конфиденциальности ЕС-США, списку по защите конфиденциальности ЕС-США, тем самым подтверждая, что поставщик услуг соблюдает стандарты конфиденциальности ЕС.

Nordic Villages не несет ответственность за обработку информации, которая осуществляется при помощи cookie-файлов третьих лиц.

Как Nordic Villages использует информацию cookie-файлов?
1.   Nordic Villages обобщает статистические данные использования домашней страницы Nordic Villages, проводит их анализ;
2.  Cookie-файлы используются для того, чтобы компания Nordic Villages знала, посещал ли пользователь домашнюю страницу Nordic Villages ранее;
3.   Опираясь на то, какие домашние страницы пользователь Nordic Villages просматривал в сети, сколько времени провел на домашней странице, откуда попал на домашнюю страницу, что выбирал, когда находился на странице, применяется повторная маркетинговая реклама;
4.   Позволяет Nordic Villages оценить эффективность рекламы.

Отказ от использования cookie-файлов
Пользователь страницы Nordic Villages может отказаться от использования cookie-файлов, соответственно выбрав настройки в своей программе просмотра и стерев cookie-файлы Nordic Villages. Пожалуйста, обратите внимание на то, что изменения настроек безопасности программы просмотра необходимо осуществлять отдельно в каждой программе просмотра.

Защита данных и персональные данные
Обращаем Ваше внимание на то, что для гарантии защиты Ваших данных компания Nordic Villages ввела электронные, административные и физические меры безопасности, которые продолжает совершенствовать. Nordic Villages хочет проинформировать, что, если при посещении страницы Nordic Villages Вы не вводите свои персональные данные, то Nordic Villages не может Вас идентифицировать, и у Вас будет статус анонимного пользователя.

Как с нами связаться?
За использование cookie-файлов на домашней странице Nordic Villages и обработку персональных данных отвечают ООО «Meldres» (Рег. № 40103276335), ООО «Medozoli» (Рег. № 40103336545), ООО «Mundaga» (Рег. № 50103360411), ООО «Mierupe» (Рег. № 40103352234), ООО «Laktes» (Рег. № 40003370623), адрес: ул. Базницас, 20/22, Рига, LV-1010, телефон: 67228086; 67226220, эл. почта: domuss@domuss.lv.